律维施泰因（德国万曼）、

尊敬的先生/女士，

我们正式地通知您，2016年7月8日，“Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co.KG”公司将正式更名为“Löwenstein Medical Technology GmbH+Co.KG”。

Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co.KG 公司已经成为Löwenstein集团的一部分。如今总部设在德国Bad Ems 的Löwenstein集团一直是高品质的呼吸家庭护理医疗设备制造商。未来，我们的产品会转变到“Löwenstein Medical“ 品牌，在接下来的几周里，我们将陆续做出改变。作为Löwenstein Medical Technology GmbH + Co. KG 的员工，我们将确保我们客户始终满足我们的产品和服务。

中文名称-德国万曼医疗更名为：德国律维施泰因医学技术有限公司

第一部分介绍：睡眠CPAP呼吸机系列产品

PRISMA20A

全自动呼吸机，治疗阻塞性睡眠呼吸暂停

和所有prismaLINE产品相同，prisma20A拥有直观的功能菜单，先进的触屏操控系统结合图形化用户界面，提供最为智能快捷的操作。

具有APAP和CPAP模式，加以升级的softPAP压力释放技术，prisma20A提供了高度的治疗灵活性和舒适性。。。

PRISMASMART

prismaSMART全自动呼吸机，为您带来可靠的呼吸关怀！

智能便捷的操作设计，是患者和医生的高效之选。超大尺寸 LCD 屏呈现高清菜单和参数。图形化的用户界面，简单易懂，为您提供供便捷高效的操作体验。

我们创新地将2 套APAP 算法集成到一个睡眠呼吸机内。。。

prisma20C

prisma20C，带有softPAP和FOT功能的单水平呼吸机和所有prismaLINE 产品相同，prisma20C 拥有直观的功能菜单，先进的触屏操控系统结合图形化用户界面，提供最为智能快捷的操作。

具有CPAP 模式，适用于有恒定压力需求的阻塞性睡眠呼吸暂停患者，加以升级的softPAP 压力释放技术，和FOT强迫震荡技术。。。

prismaSOFT

prismaSOFT，为您带来可靠的呼吸关怀

新一代睡眠呼吸机，智能便捷的操作设计，是患者和医生的高效之选。超大尺寸 LCD 屏呈现高清菜单和参数。图形化的用户界面，简单易懂，为您提供供便捷高效的操作体验

算法优异, 性能稳定。FOT 强迫振荡技术有效鉴别阻塞性和中枢性睡眠呼吸暂停，softPAP压力释放技术提供更加舒适的治疗体验。。。

SOMNOBALANCE E

SOMNObalance e 自动单水平呼吸机

已经停产，暂停销售。

prisma25ST

prisma25ST，双三水平ST模式，创新预设治疗（SCOPES）

prisma25ST 适合于阻塞性睡眠呼吸暂停，中枢性睡眠呼吸暂停，重叠综合征(OSA合并COPD)，复杂性睡眠呼吸暂停，CPAP/APAP 不耐受等。

预设治疗方案(SCOPES) 提供快捷个性化治疗解决方案,自动后备频率，FBT 强迫呼吸技术，以及诸多提升舒适性的功能，带来值得信赖的，高效的，以及安静的双水平呼吸机。

prisma30ST

prisma30ST，带有目标潮气量的双水平呼吸机

prisma30ST 配备了autoS/T 模式，目标潮气量调节功能，autoEPAP 以及后备频率功能，为患者带来舒适的通气，提供长期有效的治疗可以用于自主呼吸功能不全的患者，例如：阻塞性通气功能障碍，如慢性阻塞性肺病(COPD)阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)限制性通气功能障碍，如脊柱侧弯和胸腔变形神经性、肌肉性或者神经肌肉性障碍，中枢性呼吸障碍。。。